A gift of a $55,000 sculpture is more than a memorial to the donor family’s ancestors, it is a celebration of the city’s past, a look toward its future and adds to the sense of place downtown.